《美国众神》前情提要
这种事怎么说都不会好听 所以我就简单点说
你的妻子今天凌晨去世了
不要那样看我 就像迷失的小狗
妈的 影子 还没人告诉你？
我的幸运硬币
你相信有来世吗？
你会腐烂 你死时会腐烂
我爱你 小狗
不会总是反面朝上的
从西伯利亚穿过陆桥 向东的旅途非常艰难
寒冷又黑暗 苦不堪言
在族人的仪式之后
阿苏拉叫出婴儿的名字…
阿菩提
…这是最后一次呼唤
她的女儿永远都不会看到 他们前往的新大陆了
族人们并非独自前行 有神伴随着他们
奴纽尼尼
但当他们到达新大陆
却到处都找不到他们想要的食物
阿苏拉去找奴纽尼尼神交谈…
因为当时人与神之间的隔阂更浅
奴纽尼尼说话了
神告诉她该怎么做
就像神曾经指示她的祖母
以及曾祖母一样
奴纽尼尼爱自己的人民 人民同样也爱戴他
所以奴纽尼尼是怀着悲痛告诉她 要逃离饥饿的残酷折磨
必须付出可怕的代价
神很伟大
但人更伟大
因为人的内心是神的降生之所
也是神的回归之所
神会降生也会死亡
很快
奴纽尼尼就完全被遗忘
你好 小狗
嘿…宝贝
你他妈在这干嘛？
我很冷 小狗
我只想看你是否真实存在
我真实存在
来 坐在我旁边
我们还有一些没解决的问题要讨论
你和罗比？
对 有这事
还有我死后坐在这里这个奇迹
我是说 这也是值得我们讨论和感激的大事
也许我们该花点时间讨论下这个
不 所以你死而复生了？
鉴于我出狱后的经历 这他妈没什么好奇怪的 知道吗？
所以我不认为你要说或要做的 包括死亡
会分散我对这事的关注
你想知道我跟罗比的事？ 想知道多少？
就是说 你想知道一切 还是大致情况？
你何不现在讲给我听？ 然后我告诉你什么时候停
我告诉你我可以等你时 我并没有说谎
我隐约能感到这可能会变成谎言
但我当时想也许我能做到呢
也许最终这不会是谎言
你当时在牢里 影子
你等了多久？
13个月 一年多
为什么你偏要跟罗比搞？
我没打算这么做 之后我又想要这么做
接着我又不想这么做 然后 我感觉控制住了真的很棒
接着…猫死了…
然后…罗比来了 我喝酒了
你知道人们怎么描述悲痛的 悲痛的人很容易上床
一旦我们上了床 我们做了 就没法倒退了
- 你打算抛弃我而跟他？ - 罗比？拜托 我为什么要那么做？
你是我的小狗
我爱你
所以…
发生了什么？
你死那天晚上 发生了什么？
总之 我们当时在车上 他很难过
所以我决定跟他口交友好告别 知道吧？
最后一次带着感情去做
- 所以我解开他的裤子 - 天大的错误
对 没错
他转了个弯 一阵剧烈的嘎吱声
然后眼前开始晃动旋转 我想…完了
我要死了
我真觉得这整件事都很无聊
我记得我不害怕
然后我到了…某个地方
然后…我到了棺材里
小狗 介意给我拿支烟吗？
抽烟可能会让我平复下
也会让你平复一下
（斯塔布瑞汽车旅馆）
- 萝拉？ - 我在里面 小狗
我想身子热了可能摸起来会舒服些
如果你想碰我
或者想亲我的话
我不想你碰到冰冷的嘴唇
怎么了？
我在想通常死人会倾向于待在坟墓里
真的吗 小狗？我以前也这么觉得 但现在我不太肯定了
也许吧
发生什么了？
慢点
什么？
没什么味儿
这一点用都没有 不论是平复情绪还是其它作用
想把它戴到我手指上吗？
我最后一次给你打电话时…
我预感再也不会见到你了
我觉得我知道你会死
我感到有什么不对劲
好像猛烈的风暴正席卷过整个国家 感觉什么都不对
现在感觉很对
你跟我…我们可以
我肯定我们的婚姻有问题
这是我们必须去解决的
你是说你的死？
我尝到了 我感受到了
我只是感受到了什么
感觉像是活着
我感觉像活人吗？
- 对 - 好
你知道…
我现在知道的真的不比活着时多
我觉得我现在所了解的 生前不了解的东西
我甚至无法用语言去表达
但我确实知道我爱你
我非得死了才知道爱的程度 但是…我真的爱你
你知道吗 你真的陷入了 非常诡异的事情 影子
我在为你提防着
- 顺便说下 谢谢你给我的礼物 - 什么礼物？
我的硬币
我知道有人在找那硬币
但那人得不到它了 它现在是我的
你还是我的小狗吗？
不 我不是
还醒着？
- 我想是 - 嗯 我也是 睡不着
最近好像有人预谋跟我们作对似的 我想喝酒
一个人能承认想喝酒是吧？
对 我只是真的想睡觉 把今天的事抛在脑后
来 喝一杯 好吧 我在说谎 让我们喝五六杯
听着 现在不是时候
影子 你肯定有什么疑问 如果没有 你应该有
什么味道？猫尿和烤箱清洁剂？
我确实有疑问 我正记录着长长的列表
不过现在 我只需理清下自己看到的
我知道你看见什么了
把手放到我能看到的地方 快
我的手就在这儿 警官
没多长时间 假释官说你出狱整整六天了
- 这是怎么回事 警官？ - 你被捕了 天才
可以问问为什么吗？
盗窃银行
妈的
为什么 帅哥
什么？
你形像出问题了
你应该考虑下自己的品牌
你想要世界怎么看你
你想要世界先生怎么看你
只是派你去问几个问题 你就把那黑人吊在树上
给了你信息和联络方式 你办事的脑子却坏了
他在跟我耍花招 我告诉过他不要跟我耍花招
看看你 打错了人
你是个好孩子 只是对陌生人不太好
去道歉
请代我向世界先生 传达我最诚挚的歉意
世界先生不需要你道歉
不过 他想把你的歉意转达给星期三
以及他的下属影月
你现在是玩我吗？
世界先生希望你的歉意十足真诚
就好像你直接跟他道歉一样
他在放过那个老家伙
知道世界先生想干什么是很恐怖的
星期三已经奄奄一息
火苗已经减弱
然后你来了 却用汽油去灭火
星期三正召集各路妖怪 他妈的精灵宝可梦 他在招兵买马
殉道是种常用的招募工具
现在我们必须拔下 这老家伙身上的保险丝
以免事态爆发
去道歉
你太妄想了 竟觉得
他会仅因为我道歉放弃自己坚持的
这是他妈的集体妄想
集体妄想现象跟我一样久远
1938年人们以为火星人入侵时 我经历了
真是恐慌 巨大的恐慌
现在天上还有星光侠等着
人们相信是真的 就是真的
- 不是人人都相信 - 不需要人人都信
刚刚好就行
星期三先生需要的就是这些 只需刚刚好
或许只需一个
你老板似乎没有身份证、档案 甚至名字
这些你都有 月先生 尤其是档案
- 律师 - 我不懂
你现在或许奇怪为什么
两个乡巴佬警察 竟能在汽车旅馆找到你们
追究你们…让我数数 跨两条州界线做的案子
这个故事很精彩 随便问
请叫律师
我还以为你可能会想说什么
那这个叫月的家伙抢了你？
他把我偷走了
从你住的老橡树养老院？
什么橡树？对…
不 那里没有沙 我一直都住在海滩上
我和孩子们喜欢去钓鱼 知道吧？
不过我妻子很不喜欢 她喜欢吃鱼 也喜欢喝酒 但讨厌钓鱼
那你先告诉我你的名字吧？
生命正在绽放
死亡却四处潜伏
她是房客 他是楼梯上的恶棍
好 我知道 你出狱一星期
你遇到深谙世事的某个老骗子
这家伙给你工作 让你有机会学习
但我觉得你老板 惹了某个特别厉害的危险人物
无论你是否意识到 你都会受牵连
律师
- 你在芝加哥做什么？ - 我告诉你你也不会信
试试啊
芝加哥 只说实话
如果你能说的话
神是诚实的
我在招募一位疲惫但却关键的死神
让他加入一场对抗新神的战斗 新神当然很怕他
跟他们该怕我的程度一样 但他们现在还不怕我
你不蠢 或许还很聪明
我理解 我尊重你
在其它任何情况下 你也会根据经验行事
我停下希望你能够摆脱 一般的行事规则 是因为
我怀疑 严重地怀疑 这不是一般的案子
所以… 对于我下一个问题 先考虑一会儿
再给出你的回答 好吗？
你老板有敌人吗？
律师
我问这个是因为有人匿名
突然向我们举报你们 就像是送了份礼物
而不是你通常听说的 “我看到有个人有点像
卡乐星的驾车通过窗口上 张贴的‘美国头号通缉犯’”
你们这个…我要说非常不一样
我传真机还没打开就收到该死的传真
我不知道 这机器基本没开过
而这个传真提供了 你们确切的位置、GPS坐标
你们的凯迪拉克车牌、型号、里程 甚至是车辆识别号
虽然我们给你们定罪银行盗窃 会让我得到表彰
但表彰的重大性和趣味性 完全比不上这些细节所暗示的东西
现在你帮我解释这些 我可能会帮你离开这里
请继续说
而小妖精 他从一开始就反对所有这些
但因为他很他妈的蠢 所以他处于劣势
南希 小妖精对这些的反对立场
是受被放逐的怨恨心理影响的 我对此通常是怀疑的
不过不得不承认 看到朋友吊在绳子上脖子被勒红…
想象下：两个乡下警察 在狩猎野火鸡的季节
一家曾用高科技抓到奥萨马的公司
突然把两个不知名的骗子 告到我们局子里
你们俩的敌人真是强大
还叫律师？
你想问什么？
我倒好奇了 我想了解你所知道的
我认为你不想
我是个大人了 我自己也犯错
- 你给我什么好处吗？ - 或许会
我想尽快离开这儿
有可去的地方？
监狱管理局说…你妻子刚去世
我们可以说服地方检察官宽大处理
死了妻子 肯定很复杂
你是他妻子 他死去的妻子
把我他妈的硬币还我 死女人
你是指我他妈的硬币
死人不能拥有东西
神正是因此才为人创造了遗嘱
没想到你的遗嘱里有我的幸运硬币
- 是我的幸运硬币 红毛鬼 - 妈的
我老公把那个硬币给了我
他真该死 把硬币他妈的送人了
不是他的不能给人！ 我把不该给的硬币给了他
不该是那个硬币 那个是皇家硬币 知道吗？
是你给美国国王的那种硬币
不是给你狗屎老公 那样扭扭捏捏的杂种
快把他妈的硬币还我！
不
还我以后 我就永远消失 我向他妈的布兰发誓 好吗？
我以我在他妈的树上 生活过的日子发誓
还我硬币 贱货！
我要问你几个问题 希望你能跟我说实话
不过 如果我觉得你没说实话 我会踢中你的要害
上次我踢一个男人的要害
脚一直踢到他的喉咙
你怎么认识我丈夫的？
在酒吧有人让我招惹他打架
那人说想看你老公是什么样的人
谁说的？用自己的话说
格鲁尼！那个叫星期三的家伙
他是神
- 你不相信我？ - 不 只是想想
神还要你做什么了？
- 你不应该相信他…格鲁尼 - 就是星期三
- 不要相信他 - 我不必相信他
你老公相信 他不该信
听着 把他妈的硬币还我 好吗？
嘿 变出那硬币的地方还有很多硬币
我再给你一个
一样好
天哪…我给你一大堆
- 一样好？ - 一样好
我不觉得这些硬币 会有我现在这个的功能
你拿不走的 是不是？ 我必须主动给你 是不是？
对
好 你完了
我不会给你的 死心吧
我觉得你永远都拿不回你的硬币了 永远不会
绝不会
不是绝不会
你身上的肉早晚会掉光 死女人
如果你一直浸在热水里 肉会掉得更快
那些把你粘到一起的接合组织会溶解
在一个湿热的夏天 你会发现自己蒸煮在湿热的空气中
你的肉会从骨头上掉下来
等掉完了 我会伸向你的肋骨之下
像摘浆果一样把那枚硬币扯下来
别动！举起手来！
她没死！她没死！
看见吗？
你个混蛋 你真他妈是混蛋 死女人
你是他妈的混蛋 死女人！ 你是他妈的混蛋 死女人！
他很忠诚
现在你们俩彼此交流下想说的
然后我想听一下
我没什么好说的
现在想说什么了吗？
我留你们两个单独聊
你他妈在干嘛？
如果不赶紧离开这里 他们就会抬出去两具尸体
这些照片是某个神俯瞰世界的视角
- 好 你是怎么做到的？ - 看到那个小蜘蛛了？
他是我的一个朋友
那警察说得对 是吧？ 有大人物在算计你
你害怕了 我还以为你什么都不怕
你是谁？
谁在算计你？
谁在算计你！
一个不到时机 你不该出现在他面前的人
《我爱露西》？
你他妈怎么浮起来的？
生日快乐 总统先生
不 你…你是电视 你是黑白的
我像我正讲述的故事一样五彩斑斓
这个是用鲜艳的特艺技术拍摄
以彩色展示从封面女郎 到传奇女星再到被谋杀的故事
不要相信意外过量服药的说法
我从布伦特伍德别墅地板上 最后看到的
是中央情报局特务 用注射针扎我的眼球
以免我把肯尼迪不可告人的事说出去
是不是很迷人？
- 我们跟你没什么关系 - 现在没有
我们想改变这一点
爱上富人跟爱上穷人一样容易
不 这不是真的 这是重新编译的现实 对吧？
告诉我这不是真的？
星期三先生
久违了
我必须先道个歉 我有点失职了
我早就该联系你了
不过说实话 我之前没看见你
看得不清楚 不像现在这里看真人这么清楚
你很伟大
很高兴见到你
- 我们见过吗？ - 不要跟他说话
不要说一个字 不要告诉他任何事情
你不必
我已经认识你了
- 不 你不认识 - 我当然认识
你是一个人 我了解人 关于他们所有的东西
你的名字叫影月
我知道你的血型和不断发作的恶梦
你是B型阳性血 经常梦见尸骨遍野
你喜欢瑞士奶酪胜过切达干酪 受不了两个叉子的尖头互相碰触
你自慰时的表情是这样的
跟你一生中有过86个性伴侣的 妈妈一样
所有发生的事情 都被记录、存储和回忆
这就是生命之书
对 是这样
他还在生闷气吗？
我很抱歉对你用了私刑
对一个黑人用绞刑 真的是很没品
美国现在种族气氛真的很奇怪很紧张
我不想再添仇恨的氛围
你想打下他吗？把他的前牙给打掉？
不
很高兴我们能够既往不咎
如文艺复兴时的教皇一样 我赦免你 你可以坐下
你该对这位先生说点什么
科技在发展 我们都在发展
先生 我们会很荣幸与你一起发展 我可以帮助你
我想以前所未有的方式帮助你 影响人们的观点、行为和信仰
我们想帮你找到自己的受众
了解了吗？我们来这儿不是打架
所以你来请求休战
休战意味着我们曾交战过
你可能曾在战斗 但我没有
不 不是休战 而是…
- 是合并 - 对 是合并
就像香槟和薯片
你试过把薯片蘸到香槟里吗？
真的太美味了 你知道吗？
你难道不想升级吗？ 来个全新的清新口味的你？
我现在很好 一年比一年好
当然了 正是这样的你才值得去合并
- 世界上每个人都各司其位 - 跟你合作？
- 正是因此人们才叫我世界先生 - 如果他们不同意呢？
我了解了 真的
你是个人主义 顽固的个人主义
这样再也不管用了
品牌 当然
是有用的尝试
但最终一切都是互相交织的系统
单个公司生产的单个产品
服务于单个全球市场
辣味的 中等的 大块的
人们当然有选择 当然！
但他们都是在买调味酱
给他看
奥丁神指南卫星
下个月要在朝鲜发射
想像下
闪电从天空 以精确导航的导弹模式投射下来
你能想像到吗？2490万人
他们很快都会知道你的名字
品牌重塑 这还是开始
无需小偷小摸 到处行骗 不再怕到手的被立即抢走 不再忧虑
不再有汽车旅馆和偏僻小路
明天的世界 新潮 永恒
全新的瓦尔哈拉神殿
这听起来不是很棒吗？
你们是牡蛎
每颗珍珠里都会有 一粒非常恼人的沙子 那就是我
否则你们就不会在这儿
就像牡蛎一样 你们努力把我包裹起来
你们用的平滑闪亮的东西
在项链上漂亮 但在贝壳里面
这黏滑的东西只想让刺痒的沙子离开
你说要合并？我却觉得是放逐
人们有了其他方式来打发时间 这不是我们的错
那就是你们做的 打发别人的时间
我们以意义给人们回报
那就继续回报他们
你要走了？
成功离开
谈话很成功
他在这儿 你抓到他了
你却放他走 你不断放他走
我在给他机会考虑
为什么？他现在你手里
要么他同意 要么把这老贱货杀了 把他胡乱埋了 如果你…
这个人可比你年长
他掌握的智慧和知识与你的不同
如果你有这两个中任意一个的话
这个人值得我们尊重
去他妈的尊重
我给你的礼物
我们会讲述这个故事 影子
可以你喜欢或不喜欢的方式讲述
我不是你们的敌人
这是真的吗？
刚才发生这一切了吗？
还没完呢
他们在这儿要说什么故事？
任何他们想说的
（贝勒丰坦警局）
有人来了
调度控制部 我是PD 6651 测试无线信号
踢开
好了
（无名氏）